Eiichi Kuboyama Membahas Bagaimana Coronavirus Dapat Menghentikan Produksi Anime

Banyak anime TV dan film anime telah tertunda karena timbulnya pandemi coronavirus saat ini yang melanda Jepang dan seluruh dunia, menyebabkan Jepang masuk ke keadaan darurat resmi di 7 prefektur yang berbeda, termasuk Tokyo — tempat sebagian besar anime dibuat , setidaknya di beberapa bagian. Ini telah menyebabkan kerusakan dalam proses produksi anime di banyak langkah, dengan banyak pencipta di industri berbicara tentang apa yang sedang terjadi.



Pada 12 April, sutradara episode anime Eiichi Kuboyama, yang telah bekerja pada episode Musim Kedua Monogatari 19 dan 25, Hanamonogatari sebagai direktur unit, dan Bukankah saya mengatakan untuk membuat rata-rata kemampuan saya dalam episode 5 dan 12 kehidupan berikutnya, tweet keluar pemikirannya tentang pandemi, dan bagaimana produksi anime dipengaruhi, dari sudut pandangnya sendiri.

何か声優のせいでアニメがストップしている印象だけど、違うからね。

正直、作画スタジオが閉鎖になっても大した影響は無いけど、撮影会社が閉鎖したら数作品落ちるよね。

あと、勝手に4月から7月に延期しているけど、今のままだと7月も無理だと思うよ。

そんな感じ。

— クボヤマ エイイチ (@kuboyamama) April 12, 2020

"Orang-orang mengatakan bahwa beberapa anime harus berhenti hanya karena pengisi suara, tapi saya tidak setuju dengan itu.
Sejujurnya, menutup studio anime tidak memiliki banyak dampak. Tetapi jika studio fotografi (pengomposit) tutup, jumlah karya yang dapat diselesaikan akan turun.
Juga, meskipun beberapa seri telah ditunda dari bulan April hingga Juli, saya ragu mereka bahkan akan bisa keluar kalau masih seperti apa adanya.
Saya mendapatkan perasaan semacam itu. "

"Studio fotografi" yang dibicarakan Kuboyama biasanya merupakan baris terakhir dari produksi anime fisik, di mana seni yang digambar dipindai ke dalam komputer untuk kemudian dibersihkan dan disatukan dalam animasi. Beberapa studio, tergantung pada alur kerjanya, menggambar semua animasi secara digital, sehingga tidak ada pemindaian yang terlibat, tetapi untuk banyak studio, anime masih digambar di atas kertas dan perlu memindai pada pemindai khusus. Sementara kertas dan pena cukup mudah untuk dibawa pulang, pemindai raksasa tidak.

Sementara beberapa studio anime melakukan pekerjaan ini di rumah, beberapa outsourcing untuk perusahaan yang berbeda yang memiliki peralatan khusus.

Ketika ditanya lebih lanjut tentang akting suara, khususnya tentang memasukkan aktor suara satu per satu ke dalam studio — sebuah praktik yang tidak umum — atau merekam di rumah, Kuboyama menanggapi.

個別プレスコすればいけるのではと言う考えは甘かったですか。

— ポニ萌え (@ponimoe) April 12, 2020

"Jika kamu mencobanya, kamu kemudian harus mendisinfeksi dubbing booth untuk masing-masing aktor suara, dan juga berbahaya karena sutradara dan sound director harus tinggal di sana sepanjang waktu. Aku merasa jika mereka bekerja di rumah, kualitas suaranya akan menjadi miskin. "

Sementara saat ini kita tidak tahu bagaimana penundaan yang meluas pada saat ini atau apakah akan ada penundaan lebih lanjut untuk anime TV yang dijadwalkan akan disiarkan mulai Juli, seperti yang diprediksi Kuboyama, yang kami harapkan hanyalah agar semua orang tetap aman.